Die kleinen Mädchen sind unzertrennlich. Sie spielen, träumen und musizieren zusammen, und gemeinsam kapseln sie sich von der Außenwelt ab.
Bis zu dem Tag, an dem Hilary und Jacqueline du Pré merken, daß ihre ehrgeizige Mutter eine von ihnen bevorzugt. Begabt sind zwar beide – Hilary an der Flöte und Jackie am Cello. Doch nur Jackie, die Extrovertiertere, wird uneingeschränkt gefördert.
Noch als Teenie feiert sie ihr sensationelles Debüt, mit 22 wird die blondmähnige Virtuosin bereits wie eine zweite Callas vergöttert. Und die Schwestern driften auseinander: Hilary entscheidet sich für ein Leben auf dem Land, mit Mann und Kindern, während Jackie auf ihren Konzertreisen zwischen Moskau und New York vereinsamt.
Komplexe Beziehungen sind die Ausgangspunkte eines jeden packenden Dramas. Komplexere als die zwischen Hilary und Jackie sind kaum denkbar. Beweis? Nach einem Nervenzusammenbruch drängt sich der Weltstar in das Leben ihrer Schwester und verlangt von deren Mann, mit ihr zu schlafen – wozu Hilary einwilligt.
Diese und ähnliche Familienkatastrophen inszeniert Regisseur Anand Tucker kraftvoll und sinnlich. Bei den Konzertsequenzen verliert er jedoch das Augenmaß: Minutenlang kreist die Kamera um die tranceartig aufspielende Jacqueline. Doch das 360-Grad-Klang- und Bildgewitter elektrisiert den Zuschauer nur selten. Und weil Tucker glaubte, die ganze Geschichte gleich zweimal erzählen zu müssen (wenn auch aus unterschiedlichen Perspektiven), verwandelt sich die im Grunde simple Story über Konkurrenzkampf und den Preis des Ruhms in eine Endlosschleife mit zuviel klassischer Musik.
Volker Marquardt
www.cinema.de
<<엘가의 첼로 협주곡 2악장 Hilary und Jackie
Aufgewühlt und turbulent. Präziser könnte man das Leben der Meistercellistin Jacqueline du Pré (Emily Watson) nicht auf den Punkt bringen: Eher aus Neid auf ihre musikalisch erfolgreiche Schwester Hilary (Rachel Griffiths), denn aus Passion greift die junge Jackie erstmals zum Cello. Nach ihren ersten "Gehversuchen" kann noch niemand ahnen, dass aus ihr dereinst die erfolgreichste Solistin der 60er Jahre wird. Dem daraus resultierenden Starrummel ist Jackie allerdings nicht gewachsen. Viel zu sehr sehnt sie sich nach Liebe und häuslicher Geborgenheit. Wieder ist ihre Schwester, für Jackie der Inbegriff von Glück und Zufriedenheit, die beneidenswerteste Person. Erst als sie unheilbar an Multipler Sklersose erkrank bemerkt Jackie, was sie selbst in ihrem Leben erreicht hat.
Wer sich hinter dem Titel "Hilary & Jackie" eine Guido-Knopp-Dokumentation über amerikanische First Ladies erhofft, wird enttäuscht. Allen anderen eröffnet sich ein ergreifendes Melodram über die begnadete Musikerin Jackie du Pré, verfilmt nach der Biografie "A Genius in the Family" (Ein Genie in der Familie) ihrer Geschwister Hilary und Piers. Stilistisch nicht neu, aber wirkungsvoll, zeigt der Film in zwei Versionen, aus den Blickwinkeln der Schwestern, das Leben und Leiden der Cellistin. Das stets ambivalente Verhältnis der beiden Schwestern wird so eindrucksvoll dargeboten, dass die Frage gestattet sei, warum es für die beiden Nachwuchsschauspielerinnen "nur" zu Oscar-Nominierungen gereicht hat!?
