애타는 독일어

1,2,3

史野 2003. 5. 20. 16:10
1.







2.

Mitleid und Perspektive oder Die Ansichten eines Baumes



Hier, wo ich stehe, sind wir Bäume,

die Straße und die Zwischenräume

so unvergleichlich groß und breit.

Mein Gott, mir tun die kleinen Bäume

am Ende der Alle entsetzlich leid!




3.

Zum Neuen Jahr


"Wird's besser? Wird's schlimmer?"

fragt man alljährlich.

Seien wir ehrlich:

Leben ist immer

lebensgefährlich.



Erich Kästner